Hnoss et Gersemi sont les filles des déesses Freya et Óðr dans la mythologie nordique. On sait très peu de choses sur elles, et la seule source dont nous disposons où elles sont mentionnées se trouve dans l’Edda en prose de Snorri, datant du 13e siècle.
Dans la première partie de l’Edda en prose, appelée Gylfaginning, Snorri écrit ;
Freyja est le rang le plus élevé après Frigg. Elle était mariée à un certain Óðr. Hnoss est le nom de leur fille. Elle est si belle que, d’après son nom, tout ce qui est beau et précieux est appelé hnossir (trésors).
Gersemi, dont le nom signifie la même chose que Hnoss, n’est mentionné qu’une seule fois, ce qui m’amène à penser qu’il pourrait s’agir d’une seule et même personne, mais ce n’est pas quelque chose que je peux prouver de manière définitive, c’est pourquoi je les ai listés tous les deux.
Hnoss est mentionnée par le skald du XIIe siècle Einarr Skúlason, qui la désigne dans un kenning comme l’enfant glorieux de Freyia et la nièce de Freyr. Snorri l’a citée dans Skáldskaparmál.
Je suis en mesure de posséder l’enfant glorieux enveloppé d’or de Horn [Freyia] [Hnoss ; hnoss = trésor]. Nous avons reçu un précieux trésor. Le feu de l’océan [Or] repose sur la [Hache] du bouclier. La nièce de Freyr [Hnoss] porte la pluie de cils de sa mère [larmes]
– Einarr Skúlason, Skáldskaparmál, 36-37, trad. A. Faulkes, 1987.
Sources d’information:
Hnoss Wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/Hnoss
