Hnoss y Gersemi

In Dioses y criaturas by Skjalden

Hnoss y Gersemi son las hijas de la diosa Freya y Óðr en la mitología nórdica. Se sabe muy poco sobre ellas, y la única fuente de la que disponemos en la que se las menciona es la Prose Edda de Snorri, del siglo XIII.

En la primera parte de la Edda en prosa, llamada Gylfaginning, Snorri escribe;

Freyja es el rango más alto junto a Frigg. Estuvo casada con un tal Óðr. Hnoss es el nombre de su hija. Es tan hermosa que, por su nombre, todo lo que es bello y precioso se llama hnossir (tesoros).

jerarquía familiar hnoss gersemi

Gersemi, cuyo nombre significa lo mismo que Hnoss, sólo se menciona una vez, lo que me lleva a pensar que en realidad pueden ser el mismo, pero no es algo que pueda demostrar definitivamente, así que, por lo tanto, he incluido a ambos en la lista.

Hnoss es mencionada por el skald del siglo XII Einarr Skúlason, que se refiere a ella en un kenning como la gloriosa hija de Freyia y sobrina de Freyr. Snorri la cita en Skáldskaparmál.

Puedo poseer el niño glorioso envuelto en oro de Horn [Freyia] [Hnoss; hnoss = tesoro]. Hemos recibido un valioso tesoro. El fuego del océano [oro] descansa sobre el dañador del escudo [hacha]. La sobrina de Freyr [Hnoss] lleva la lluvia de pestañas [lágrimas] de su madre

– Einarr Skúlason, Skáldskaparmál, 36-37, trad. A. Faulkes, 1987.

Fuentes:

Jesse Byock (2005) Snorri Sturluson, The Prose Edda. 1st. edition. London, England: Penguin Books Ltd. ISBN-13 978-0-140-44755-2

Anthony Faulkes (1995) Snorri Sturluson, Edda. 3rd. edition. London, England: Everyman J. M. Dent. ISBN-13 978-0-4608-7616-2

Lee M. Hollander (1962) The Poetic Edda. 15th. edition. Texas, USA: University Research Institute of the University of Texas. ISBN 978-0-292-76499-6

Hnoss Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hnoss

freya