Dans la mythologie nordique, Bifrost est le pont arc-en-ciel qui relie Asgard (la maison des dieux) à Midgard (la maison de l’humanité). Le bifrost est composé de trois couleurs et il est si grand qu’il peut être vu dans les neuf royaumes.
La signification du nom Bifrost est incertaine, mais selon l’expert en langue nordique Dr. Jackson Crawford, il pourrait se traduire par « le mile clignotant », ou « le mile clignotant ». Le pont a été orthographié de deux manières légèrement différentes. Dans l’Edda poétique, le pont est orthographié « Bilröst », et dans l’Edda en prose, il est orthographié « Bifröst ».
En vieux norrois, bifask signifie « trembler » et röst « mille ». Cela signifie que si le nom du pont arc-en-ciel s’écrivait Bifröst, il pourrait se traduire par « le mille tremblant ». En revanche, s’il est orthographié « Bilröst » comme dans l’Edda poétique, il pourrait être traduit par « le mile clignotant » ou « le mile clignotant ».
Selon le Dr Jackson Crawford, « bil » signifie en vieux norrois « moment ou échec », d’après l’un des noms d’Odin, « Bileygr », qui signifie soit vacillant, soit clignant de l’œil.
Outre les deux noms Bifröst et Bilröst, le pont a également été appelé Ásbrú (pont des Ases) dans l’Edda en prose de Snorri Sturluson.
Le gardien de Bifrost
C’est le dieu Heimdall qui est le gardien du pont arc-en-ciel, et il est donc un symbole de la préservation du cosmos. Il est le lien de communication entre les dieux et déesses et l’humanité.
Heimdall a probablement été choisi pour remplir cette tâche importante en raison de son incroyable capacité à voir à des centaines de kilomètres. Et si le temps est nuageux, Heimdall n’y verra que du feu, car il a aussi une ouïe incroyable. En fait, il peut même entendre la laine pousser sur le dos d’un mouton.
Heimdall est équipé d’un cor nommé Gjallarhorn, ce qui signifie « le cor qui crie » ou « le cor qui sonne fort ». Ce cor peut émettre un son si fort qu’il peut être entendu dans tous les royaumes. Lors du Ragnarök, c’est ce cor qui avertira tous les Ases que la guerre est sur le point de commencer. Ce sera également le jour où Bifrost sera détruit.
Si un jötunn est assez stupide pour essayer d’attaquer Asgard ou de s’y faufiler, Heimdall peut compter sur son épée de confiance, Hofund. Mais il est très peu probable qu’un jötunn parvienne à franchir le pont arc-en-ciel. En effet, le pont est toujours en feu, et il est si chaud qu’il brille toujours d’une lueur rouge.
Sources d’information:
Jackson Crawford (2018) https://www.youtube.com/watch?v=ILAERgb3V0o&ab_channel=JacksonCrawford
