En la mitología nórdica, Bifrost es el puente arco iris que conecta Asgard (hogar de los dioses) con Midgard (hogar de la humanidad). El Bifrost consta de tres colores y es tan grande que puede verse en los nueve reinos.
El significado del nombre Bifrost es incierto, pero según el Dr. Jackson Crawford, experto en lengua nórdica, podría traducirse como «la milla que parpadea» o «la milla que guiña el ojo». El puente se ha deletreado de dos formas ligeramente distintas. En la Edda poética, el puente se escribe «Bilröst», y en la Edda en prosa, «Bifröst».
En nórdico antiguo, bifask significa «temblar», y röst significa «milla». Lo que significaría que si se escribiera Bifröst, el nombre del puente arco iris podría traducirse como «la milla temblorosa». Sin embargo, si se escribe «Bilröst», como aparece en la Edda Poética, podría traducirse como «la milla que parpadea» o «la milla que guiña el ojo».
Según el Dr. Jackson Crawford, «bil» en nórdico antiguo significa «momento o fracaso», esto se basa en uno de los nombres de Odín «Bileygr», que significa vacilante o guiñando un ojo.
Además de los dos nombres de Bifröst y Bilröst, el puente también ha sido llamado Ásbrú (puente de los Aesir) en la Edda en prosa de Snorri Sturluson.
El guardián de Bifrost
El dios Heimdall es el guardián del puente arco iris y, por tanto, es un símbolo de la conservación del cosmos. Es el vínculo de comunicación entre los dioses y las diosas y la humanidad.
Probablemente, Heimdall fue elegido para cumplir esta importante tarea por su increíble capacidad para ver cientos de kilómetros. Y si el tiempo estuviera nublado, no le importaría a Heimdall, porque también tiene un oído increíble, de hecho, puede incluso oír cómo crece la lana en el lomo de una oveja.
Heimdall está equipado con un cuerno llamado Gjallarhorn, que significa «el cuerno que grita» o «el cuerno que suena fuerte». Este cuerno puede emitir un sonido tan fuerte que puede oírse en todos los reinos. En el Ragnarök, este cuerno avisará a todos los Aesir de que la guerra está a punto de comenzar. Este también será el día en que Bifrost será destruido.
Si un jötunn fuera tan estúpido como para intentar atacar o colarse en Asgard, Heimdall tiene a su lado su espada de confianza llamada Hofund. Pero es muy poco probable que un jötunn consiga subir el puente del arco iris. Porque el puente siempre está en llamas, y está tan caliente que siempre tiene un resplandor rojo.
Fuentes:
Jackson Crawford (2018) https://www.youtube.com/watch?v=ILAERgb3V0o&ab_channel=JacksonCrawford
