Fjalar et Galar sont deux nains de la mythologie nordique qui ont tué le géant Kvasir pour s’approprier sa sagesse, puis ont transformé son sang en hydromel de poésie, que les poètes boivent pour s’inspirer. Fjalar et Galar ont également assassiné un géant nommé Gilling, ainsi que sa femme. Leur fils, Suttung, a alors cherché ses parents et, lorsqu’il a découvert ce qui s’était passé, il a menacé les deux frères nains, qui lui ont alors offert l’hydromel magique. Suttung prit l’hydromel et le cacha au milieu d’une montagne, où sa fille, Gunnlod, montait la garde.
Odin choisit finalement d’obtenir l’hydromel et travailla donc pour Baugi, le frère de Suttung. Après avoir travaillé comme fermier pendant tout un été pour Baugi, Odin demanda s’il pouvait goûter une petite gorgée de l’hydromel magique dont il avait tant entendu parler. Baugi fit alors un petit trou dans le flanc de la montagne, de sorte qu’Odin ne put que goûter l’hydromel, mais pas s’en approcher, mais Odin se transforma en serpent et se glissa dans le minuscule trou.
Lorsqu’Odin sortit du trou, il se retrouva dans une petite pièce où Gunnlod montait la garde, mais il finit par la convaincre de lui donner trois gorgées de l’hydromel magique. Mais Odin continua à boire tout l’hydromel, se transforma en aigle et s’envola, mais il n’échappa que de justesse à Baugi.